Tuesday, April 18, 2017

28 kiểu tóc mà đàn ông và phụ nữ Triều Tiên được cắt

Why men’s Kim Jong Un hairstyle requirement is unlikely trueMột phóng viên vừa trở về từ Bình Nhưỡng sau khi đưa tin sự kiện “Ngày Mặt trời” cho biết đàn ông và phụ nữ nước này được duyệt 28 kiểu tóc khác nhau.North Korea Daily Life
Anh Mika Makelainen là phóng viên của báo Yle Uutiset (Phần Lan) đã đến Bình Nhưỡng những ngày qua để đưa tin về sự kiện Ngày Mặt trời, dịp để Triều Tiên ăn mừng 105 năm ngày sinh của người sáng lập đất nước Kim Il Sung.hairstyles
Khi Makelainen khám phá những tiệm cắt tóc ở Triều Tiên, anh cho biết đàn ông và phụ nữ nước này chỉ được yêu cầu cắt theo những mẫu quy định sẵn trong bảng hiệu.
“Bình đẳng giới ở Triều Tiên là đây: Đàn ông và phụ nữ đều có 15 kiểu tóc để cắt. Tuy nhiên đừng nghĩ đến chuyện nhuộm tóc”, phóng viên này viết trên Twitter.
15 kieu toc ma dan ong va phu nu Trieu Tien duoc cat hinh anh 1
15 kiểu tóc mà phụ nữ Triều Tiên được cắt. Ảnh: Twitter/Mikareport.Photos showing example hair styles hang inside a barber shop in Pyongyang, North Korea on Feb. 20, 2013.
http://newsfeed.time.com/2013/02/25/these-are-north-koreas-28-state-approved-hairstyles/
15 kieu toc ma dan ong va phu nu Trieu Tien duoc cat hinh anh 2
Không kiểu tóc nào trong bảng hiệu này giống với nhà lãnh đạo Kim Jong Un. Ảnh: Twitter/Mikareport.
North Korean men and women have a choice of just 15 approved hairstyles, it has been claimed. Illustrated guides have reportedly appeared in hairdressers in Pyongyang showing haircuts deemed acceptable by Kim Jong-un's authoritieshttp://www.dailymail.co.uk/news/article-4418628/Trim-Jong-North-Koreans-choice-15-haircuts.html
Khi trải nghiệm dịch vụ tại một cửa hiệu ở Bình Nhưỡng, Makelainen miêu tả “đây là trải nghiệm cắt và massage đầu tốt nhất của tôi”.
Tuy nhiên, dựa vào bảng tạo mẫu này, không kiểu tóc nào của người dân giống với mái tóc mà nhà lãnh đạo Kim Jong Un đang để.
Hồi năm 2015, một số bản tin cho rằng nhà lãnh đạo Kim Jong Un đã ra lệnh đàn ông nước này phải bắt chước để kiểu tóc của ông, và không được để tóc dài quá 2 cm.
http://newsfeed.time.com/2013/02/25/these-are-north-koreas-28-state-approved-hairstyles/100-years-of-beautykorean-beauty-2000s

Here is the latest installment of The Cut's 100 Years of Beauty series, Korea.

youtube.com

While each video in the series has spoken to the ever-evolving idea of what ideal beauty looks like, the Korean beauty evolution is particularly interesting.

Once the video hits the 1950s, the standards of women's beauty are not only compared by decade, but also by region. Where South Korea has maintained a democratic government, North Korea has been ruled by a totalitarian regime that suppresses its citizens' freedoms.
youtube.com
Once the video hits the 1950s, the standards of women's beauty are not only compared by decade, but also by region. Where South Korea has maintained a democratic government, North Korea has been ruled by a totalitarian regime that suppresses its citizens' freedoms.

The video begins with the single standard of beauty: elaborate, ornamented hairstyles with glowing skin.

Skipping ahead to the 1940s, women fussed less over their hair and began focusing on red lips and bolder eyebrows.

Then, in the 1950s, after the Korean War, the country was split, and the beauty standards became extremely polarized.

South Korea mirrors Western standards of beauty, while North Korea styles have been dictated by its political regime.
youtube.com
South Korea mirrors Western standards of beauty, while North Korea styles have been dictated by its political regime.

The 1960s shifted toward feminization in both regions, while South Korea leaned toward more sexualized hair and makeup looks.

Then came the 1970s. South Korean women were interested in hair flips and colorful accessories, while North Korean women focused on sun hats and minimal makeup.

South Korean beauty in the 1980s was all about hair teasing and bright eyeshadow. North Korean women were wearing stiff hair and muted red lips.

The '90s beauty standards could not be more different from the North to the South.

South Korean women wore butterfly clips while North Korean women tucked away almost all their hair.
youtube.com
South Korean women wore butterfly clips while North Korean women tucked away almost all their hair.

In the 2000s, North Korea saw a return to the militarized standard for women, this time with a less harsh look.

Meanwhile, in the South, women wore smoky eye makeup and lip gloss.
youtube.com
Meanwhile, in the South, women wore smoky eye makeup and lip gloss.

Present-day beauty standards in North and South Korea have different focuses, too.

South Korean women wear false eyelashes and contour their bone structure. North Korean women focus on glowing skin without much makeup at all.
youtube.com
South Korean women wear false eyelashes and contour their bone structure. North Korean women focus on glowing skin without much makeup at all.

Bottom line: Beauty standards aren't immune to the impact of politics.

the BuzzFeed Health & Beauty newsletter!

2 comments:

  1. Mắt kính Minh Nhật chuyên bán cung cấp mắt kính thời trang đẹp chính hãng chính hãng – giá rẻ hàng đầu Việt Nam
    --------------------------------
    Giá rẻ nhất – Thay nhanh nhất – bền nhất – Liên hệ ngay:
    Web: mắt kính thời trang đẹp chính hãng
    ( Xem tai day): mắt kính thời trang đẹp chính hãng
    ( xem tai day ): mat kinh thoi trang dep chinh hang

    ReplyDelete
  2. Học viện tóc Thanh Kinh chuyên mở khóa dạy học cắt tóc chính hãng – giá rẻ hàng đầu Việt Nam
    --------------------------------
    Uy tín nhất – Chuyên nghiệp nhất – Thành thạo nghề nhất – Liên hệ ngay:
    Web: dạy học cắt tóc
    ( Xem tai day): dạy học cắt tóc
    ( xem tai day ): day hoc cat toc

    ReplyDelete